Merge pull request 'Release v1.1.0 — CHANGELOG' (#32) from release-v1.1.0 into main

Reviewed-on: #31

.gitignore

@@ -49,3 +49,6 @@ coverage.html
 # Local-only planning / scratch — never committed.
 /ask.md
 /docs/superpowers/
+
+# Claude Code agent worktrees (transient, harness-created).
+/.claude/worktrees/

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,44 @@ and the project follows [Semantic Versioning](https://semver.org/).
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.1.0] - 2026-06-15
+
+### Added
+
+- **Always-On vs intermittent host mode.** A host can now be marked as
+  not always-on — for laptops/workstations that legitimately sleep,
+  travel, or shut down outside hours. An intermittent host no longer
+  raises "agent offline" alerts when it disappears; instead it shows a
+  calm "asleep" state in the UI ("asleep · last seen … · will catch up
+  on return") and is covered by a longer-horizon staleness alert (raised
+  only when it has an enabled schedule and no successful backup in 7
+  days). When such a host reconnects, the server waits a short settle
+  window and then automatically dispatches any scheduled backup whose
+  window elapsed while it was asleep. Toggle per host from the host
+  detail page (operator-band, audited as `host.mode_updated`). New and
+  existing hosts default to always-on, so current fleets are unaffected.
+
+### Changed
+
+- Host-detail header redesign: tags and presence are grouped into
+  labelled, boxed pills with click-to-edit; presence shows a `24x7` /
+  `Free` chip; the agent "out of date" indicator is simplified (the full
+  version detail remains in the Agent-update panel and on hover).
+- Relative timestamps ("2h ago") now tick client-side, so a tab left
+  open no longer shows a stale value as wall-clock time moves on.
+- Release and CI container images are now published to and pulled from
+  the zot OCI registry (`docker.dcglab.co.uk`).
+
+## [1.0.1] - 2026-05-09
+
+### Fixed
+
+- Build version is now single-sourced from `internal/version`, and the
+  server Dockerfile's ldflags were corrected so docker-built binaries
+  report their real version. Previously `internal/version.Version` stayed
+  at its "dev" default in docker images, which made every host look
+  permanently out-of-date to the update logic.
+
 ## [1.0.0] - 2026-05-09
 
 First tagged release. Six development phases brought the project from

internal/server/http/ui_dashboard_sparkline_test.go

@@ -49,8 +49,14 @@ func TestDashboard_HostRowSparklineRendersWithHistory(t *testing.T) {
 	hostID := makeHost(t, st, "h-spark")
 	ctx := context.Background()
 
-	// Two history points → polyline must render.
-	for i, day := range []string{"2026-05-05", "2026-05-06"} {
+	// Two history points → polyline must render. Use dates relative to
+	// now so the points always fall inside the dashboard's rolling
+	// 30-day window (ui_handlers.go: since = now-30d); hard-coded dates
+	// silently age out of the window and break this test over time.
+	for i, day := range []string{
+		time.Now().UTC().AddDate(0, 0, -2).Format("2006-01-02"),
+		time.Now().UTC().AddDate(0, 0, -1).Format("2006-01-02"),
+	} {
 		v := int64(100 + i*50)
 		if err := st.UpsertHostRepoStatsHistory(ctx, hostID, day,
 			store.HostRepoStats{TotalSizeBytes: &v}, time.Now().UTC()); err != nil {